华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译杭州日语翻译杭州德语翻译杭州法语翻译等.
翻译语种英语法语日语德语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语越南语印尼语印度语泰语蒙古语丹麦语拉丁语等25个语种
服务范围

翻译地域

当前位置:首页 > 翻译地域 >

杭州翻译公司 叙述文阅读提高方法

  

 叙述文一般以讲述个人生活经历为主,对于经历的陈述通常由一定的时间概念贯穿其中,或顺序或倒序。这类文章的基本结构模式是:

  1) 用一段概括性的话引入要叙述的经历(话题)


2) 叙述先前的经历(举例1)及其感悟或发现

 

        3) 叙述接下来的经历(举例2)及其感悟或发现


4) 做出总结或结论
2000年12月四级考试阅读理解的第二篇就是这样的结构。我们可以将其结构简化为:
1) 总括性的话:
Engineering students are supposed to be example of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.

 

  2) 先前的经历或想法
In high school I wanted to be ……,but I didn't chose a college with a large engineering department.

  3) 往后的经历
I chose to study engineering at a small liberal-arts university for a broad education

  4) 接下来的经历
I headed off for sure that I was going to have an advantage over others.

  5) 再下来的经历
Now I am not so sure. …… I have learned the reasons why few engineering students try to reconcile engineering with liberal-arts courses in college.

  6) 结论
I have realized that the struggle to reconcile the study of engineering and liberal-arts is difficult.

  只要理解了这类文章的结构特点解答问题就相当简单,因为这类文章后的阅读理解试题大多是和文章的内容先后顺序一致的细节题。

地址:杭州市下城区环城北路309号305室
电话:0571-85106895  传真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航:杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接:深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部:
业务三部