华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译杭州日语翻译杭州德语翻译杭州法语翻译等.
翻译语种英语法语日语德语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语越南语印尼语印度语泰语蒙古语丹麦语拉丁语等25个语种
服务范围

翻译技巧

当前位置:首页 > 翻译技巧 >

25句用英语对新婚夫妻的说祝福语-杭州翻译公司

时间:2012-11-30 09:27来源:华鑫国际翻译公司 作者:admin
  

25句用英语对新婚夫妻的说祝福语-杭州翻译公司

1、金玉满堂:Treasures fill the home
2、郎才女貌: talented guy and beautiful lady
3、天缘巧合: a destiny given by heaven and a wonderful match
4、天作之和: a match by heaven
5、心心相印: a complete meeting of minds
6、永结同心: to be of one mind forever
7、相亲相爱: to be kind and love to each other
8、百年好合: a harmonious union lasting a hundred years
9、永浴爱河: bathe in a river of love forever
10、佳偶天成: an ideal couple
11、百年琴瑟: married couple for a hundred years
12、花好月圆: the flowers are in full bloom, and the moon is full-ideal time for wedding
13、福禄鸳鸯: a happy wealthy couple
14、天缘巧合: a destiny given by heaven and a wonderful match
15、美满良缘: a happy and wonderful marriage
16、夫唱妇随: the man sings, the wife follows – domestic harmony
17、珠联璧合: an excellent match
18、凤凰于飞: a couple of phoenixes on the wing-happy marriage
19、美满家庭: a happy family
20、相敬如宾: (of a married couple) to respect each other as if the other were a guest
21、同德同心: to be of one mind
22、宜室宜家: to make a harmonious and orderly home breath
23、白头偕老: (of a married couple) to stick to each other till the hair turns gray
24、情投意合: to be congenial; to agree in taste and temperament
25、花开并蒂: a good marriage

 

地址:杭州市下城区环城北路309号305室
电话:0571-85106895  传真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航:杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接:深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部:
业务三部