华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译、杭州日语翻译、杭州德语翻译、杭州法语翻译等.
翻译语种：英语、法语、日语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、越南语、印尼语、印度语、泰语、蒙古语、丹麦语、拉丁语等25个语种
服务范围
首页 > 翻译语种 > 旅游陪同翻译

 
陪同翻译-陪同翻译公司-专业陪同翻译服务
旅游陪同这类陪同式服务不仅需要翻译人员有着较为丰富的旅游经历，而且能够应付旅游途中的各类突发事件，保护客户的人身安全，能够应付突发事件，而且要求他们对中国文化以及东西方文化差别有着一定的了解，从而能够向客户提供这方面的知识介绍。

旅游就是旅行游览活动，是一种复杂的社会现象，涉及到政治、经济、文化、历史、地理、法律等各个社会领域。伴随着中国经济的飞速发展，国内旅游业也在蓬勃发展，相对应的旅游翻译的需求也越来越广泛。旅游翻译不但涉及到旅游宣传资料翻译、旅游合同翻译的笔译，主要是旅游口译服务，旅游口译不仅仅是语言之间的转换，还要求旅游口译译员熟悉相关的旅游景点、风景名胜等，而且要能够对相应历史和背景知识进行准确、耐心、细致的翻译。

华鑫翻译公司是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于陪同翻译，会议陪同翻译，商务陪同翻译，展会陪同翻译，会谈陪同翻译，旅游陪同翻译等多个领域陪同翻译翻译服务，翻译语种有英语陪同翻译，韩语陪同翻译，法语陪同翻译，日语陪同翻译，德语陪同翻译书等。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

 
    旅游陪同翻译服务语种 (点击各口译服务语种查询)
英语旅游陪同翻译 日语旅游陪同翻译 德语旅游陪同翻译 俄语旅游陪同翻译 法语旅游陪同翻译
韩语旅游陪同翻译 更多旅游陪同翻译
 
   旅游陪同翻译注意事项
1、旅游口译要注重专业、准确

旅游业涉及到风俗、民俗、地理、传统文化等等多方面。这些领域都包含着一些专业术语。因此，从事旅游口译译员都必须对相关的专业术语有着一定的了解和清楚的把握，这样才能用专业、准确、规范的语言口译出来。

2、旅游口译要注重灵活多变

比较而言，旅游业的知识更新比较缓慢。但是旅游口译却需要能够灵活多变，随时能处理一些突发事件。这对译者有着更高的要求。

3、旅游口译要注重语言的地道、优美

旅游口译，对译员的语言表达能力有着非常高的要求。就旅游口译而言，它要求译员熟悉相关的游览景点，并且能够对相应的历史渊源、背景知识进行耐心细致的讲解。
 
 

联系我们
成功案例           更多>>
客服中心

公司简介 | 翻译语种 | 翻译地域 | 翻译领域 | 服务范围 | 明星译员 | 翻译报价 | 成功案例 | 国外学历认证 | 招募英才 | 联系我们 | 网站地图 | RSS地图

地址：杭州市下城区环城北路309号305室
电话：0571-85106895  传真：0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航：杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接：深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部：
业务三部