华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译杭州日语翻译杭州德语翻译杭州法语翻译等.
翻译语种英语法语日语德语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语越南语印尼语印度语泰语蒙古语丹麦语拉丁语等25个语种
服务范围
首页 > 翻译语种 > 现场翻译

 
现场翻译-现场翻译公司-专业现场翻译服务
现场翻译主要是在会议、展会、工程现场等场合中提供口译工作,需要较强的口语表达能力、反应迅速、翻译准确流利,并且需要较强的服务意识和责任心。担任现场口译人员,提供口译服务;负责在大型展览会、交易会中对产品的性质、特点进行详细地介绍,同时解答参观者现场提出的问题;在一些工程安装现场,负责在中外专家和工程技术人员之间进行现场口译工作。

作为口译服务中的现场翻译是指在展会、设备安装、施工现场等地点根据现场实际情况进行同步翻译的口译服务。由于现场翻译有着很强的专业性要求,华鑫翻译公司为了规范公司为各个企业和公司客户提供的现场翻译服务质量,同时也考虑到现场翻译的特殊性,制订了公司对现场翻译服务的相关质量标准。该质量标准所述的现场翻译,范围包括工程建设、技术和工艺引进、技术交流、工业设备引进等涉外工程项目建设从立项至结束全过程中的各类口译服务。现场翻译服务质量是译员们综合素质的体现,评判现场翻译的服务质量,首先要确认译员的资质和素质。华鑫翻译公司的译员综合素质要求能够达到国务院发布的《现场翻译人员质量要求守则》,并要求译员有客户相应行业的专业背景或从业经验,同时具有较深的科技知识和文化知识。

华鑫翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于现场翻译,会议现场翻译,陪同现场翻译,展会现场翻译,会谈现场翻译,旅游现场翻译等多个领域现场翻译翻译服务,翻译语种有英语现场翻译,韩语现场翻译,法语现场翻译,日语现场翻译,德语现场翻译书等。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

 
    现场翻译服务语种 (点击各口译服务语种查询)
英语现场翻译 日语现场翻译 德语现场翻译 俄语现场翻译 法语现场翻译
韩语现场翻译 更多现场翻译
 
    现场翻译职业要求
教育培训: 外语专业,大专以上学历,持有外语专业四级以上证书或一定等级的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。 全国翻译专业资格(水平)考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得,申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。

工作经验: 较强的口语表达能力、交流能力,翻译准确、流利;有较强的服务意识和责任心,诚信可靠;工作认真细致,责任感强,具有良好的沟通技巧。
 
 

联系我们
成功案例           更多>>
客服中心
地址:杭州市下城区环城北路309号305室
电话:0571-85106895  传真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航:杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接:深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部:
业务三部