华鑫国际翻译是一家专业化、多语种的翻译公司。在保证翻译服务质量和完成绩效的前提下我们为公司的专家层、翻译人员、校审人员及排版人员提供良好的个人发展平台和薪酬回报。卓越的人才是企业的核动力,我们十分欢迎各界有经验的专家,教授和翻译人士加入我们的团队,用语言创造未来和财富!
一:英语、日语翻译人员
职位描述
1、根据客户需求对文稿进行精准、高质量翻译;
2、编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。
职位要求
1、公共英语八级以上或日语一级以上,笔译经验五年以上;
2、热衷于翻译事业,有强烈的责任心,对待翻译工作认真负责;
3、熟悉一个相关行业(汽车、机械、电子、医药、化学等),在该行业有五年从业经历者佳。
二:各类小语种翻译人员
职位描述
1、根据客户需求对文稿进行精准、高质量翻译;
2、编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。
职位要求
1、精通一种专业语言(如葡萄牙语、阿拉伯语、土耳其语、芬兰语、捷克语、伊拉克语等);
2、热爱翻译事业,对待翻译工作认真负责,熟悉相关行业者佳。
三:英语、日语、韩语、法语、德语等口译人员
职位描述
根据客户需求和公司设定的质量标准进行精准、高质量的口语翻译。
职位要求
1、专业语言口语流利,熟悉行业知识,思维敏捷,有随机应变的能力;
2、有强烈的责任心,对口译工作认真负责,能承受压力;
3、有过大型同声,交互口译经验者佳,年龄不限。
四:评审、校对和编辑人员
职位描述
1、全面监控、把握翻译质量;
2、校对、审核翻译稿件,确保翻译质量;
职位要求
1、研究生以上学历,专业英语八级以上,全职翻译工作经验八年以上,熟悉行业知识;
2、热衷于翻译事业,有极强的中英文功底,表达能力强,能够准确理解技术类文档;
3、对工作认真负责,有强烈的责任心,能够承受较大的工作压力。
五:排版人员
1、精通word、EXCEL,并能熟练操作运用;
2、熟悉CAD、PDF、PPT、PS、Trados等软件,熟悉相关格式的转换;
3、有相关的排版经验,做事认真细心,有责任感。
六:兼职译员
1、具有五年以上翻译工作经验;
2、笔译翻译能力强,具有跨行业知识背景,热爱翻译工作,责任感强;
3、擅长某一领域翻译或多学科交叉科技,边缘科学专业硕士毕业或海外学习或工作经历;
4、有宽带上网条件,有使用翻译记忆工具经历者优先。
5、语种:英语,日语,俄语,德语,法语,西班牙语,韩语,意大利语,阿拉伯等语。
七、销售经理/电话营销专员
职位描述
1. 执行公司制订的营销计划;
2. 完成公司指定的销售目标;
职位要求
1、大专及以上学历,计算机和办公软件使用熟练;
2、具有良好的服务意识;
3、具备翻译、语言培训等行业销售经验者优先;
4、能承受较大工作压力,积极主动;
5、自我激励、善于学习,具有团队合作精神
6、良好的沟通及谈判能力;擅长与客户建立并保持良好关系。