华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译、杭州日语翻译、杭州德语翻译、杭州法语翻译等.
翻译语种：英语、法语、日语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、越南语、印尼语、印度语、泰语、蒙古语、丹麦语、拉丁语等25个语种
服务范围
首页 > 翻译领域 > 翻译投标书

 
投标书翻译-杭州投标书翻译公司-专业投标书翻译服务
投标书是指投标单位按照招标书的条件和要求，向招标的单位提交的标的报价并填具标单的文书。它要求密封后邮寄或派专人送到招标单位，也可以招标现场直接给招标单位，故又称标函。它是投标单位在充分领会招标文件NER，进行现场实地考察和调查的基础上所编制的投标文书，是对招标公告所提出的要求的响应以及承诺，并同时提出具体的标价及有关事项来竞争中标。

投标书是招标工作时采购当事人都要遵守的具有法律效应的文件，因此逻辑性要强，不能使得前后矛盾，模棱两可，用语要精炼，要用简短，对政策法规的准确理解与执行，有利于标书制作者剔除歧视性条款，是对采购人的“出钱想买什么就买什么”传统观念的强力阻击。投标书是整个招投标过程中最重要的一个环节。标书必须表达出使用单位的全部意愿或承诺，不能有疏漏。标书也是投标商投标编制投标书的依据，投标商必须对标书的内容进行实质性的响应，否则被判定为无效标（按废弃标处理）。标书同样也是评标最重要的依据。

华鑫翻译公司是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于投标书翻译，对于投标书翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事投标书翻译，翻译后由我们的项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得投标书不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

 
    投标书翻译语种
投标书英语翻译 投标书日语翻译 投标书德语翻译 投标书俄语翻译
投标书法语翻译 投标书韩语翻译 投标书意大利翻译 投标书葡萄牙翻译
投标书西班牙翻译 投标书荷兰翻译 投标书印度翻译 投标书更多语种翻译
 
   投标书的分类
1）按招标的范围可以分为国际招标书和国内的招标书。国际招标书和投标书要求两种版本，按国际的惯例以英文版本为准。一般是以建设采购方所在地的语言为准。如国外的企业进行国际招标，一般是以英语（或当地语言）为准。如是中国单位在进行国际招标时，招标的文件中一般注明，当中英文版本产生差异时以中文的为准。

（2）按招标的标的划分，又可分为三大类；货物、工程、服务。根据具体标的物的不同还可以进一步细分。如工程类进一步可分施工工程、装饰工程、水利工程、道路工程、化学工程等。每一种具体工程的标书内容差异非常大。货物标书也一样，简单货物如粮食、石油；复杂的货物如机床、计算机网络。标书的差异也是非常大。
 
 

联系我们
成功案例           更多>>
客服中心

公司简介 | 翻译语种 | 翻译地域 | 翻译领域 | 服务范围 | 明星译员 | 翻译报价 | 成功案例 | 国外学历认证 | 招募英才 | 联系我们 | 网站地图 | RSS地图

地址：杭州市下城区环城北路309号305室
电话：0571-85106895  传真：0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航：杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接：深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部：
业务三部